わが国から多くの調査団がジャワ島ジョグジャカルタ入りし，必要な調査を行っ
て帰国しておりますが，神戸大学では，学術調査ばかりではなく，わが国が持っ
ている震災復興に関するリソース，特に神戸大学の保有する「阪神大震災」から
の復興プロセスでのノウハウを現地に還元，提供することを重要視し，その方法
を模索しておりました．今回，現地の被災が，住居の対震災脆弱性にあることか
ら，７月２２日から２９日の期間，神戸大学COE「安全と共生のための都市空間
デザイン戦略」から，専門家チームを派遣しました．このチームの活動の報告会
を開催いたします．

　なお，報告会を開催させていただく，神戸フィールドスタジオとは，阪神大震災で
甚大な被災を蒙った神戸・長田地区に，神戸大学COE「安全と共生のための都
市空間デザイン戦略」が，安全と共生の視点から，地域住民の方々と協働，協力
して，震災に強い街づくりを推し進める拠点として開設したものです．

今回の専門家チームは，現地で，竹材を用いた仮設住居の設計も行い，これは，
実際に採用される見通しです．今後，神戸大学COE「安全と共生のための都市空
間デザイン戦略」は，ガジャマダ大学の建築，土木系チームと共に，これまでの
研究成果を，継続的・積極的に，現地の復興活動に役立てていこうとしております．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　日　時 平成18年8月22日（火）　15:00〜17:00
　場　所 神戸大学　神戸フィールドスタジオ　(神戸市長田区久保町）
　内　容 「ジャワ地震・津波の被害と復興」
１ 調査の行程と概要　　　　　　　　　　　　重村力（神戸大学教授）
２ 被害の概略　　　　　　　　　　　　　　　北後明彦（同助教授）
・芝真理子・和田ちはる
３ 緊急対応　シェルターの問題　　　　　　　塩崎賢明（同教授）
４ 被災の性格と建築構造上の問題　　　　　　難波尚（同助手）
・芝真理子・和田ちはる
５ 仮設住宅の問題と提案　　　　　　　　　　浅井保（同助手）
・山崎義人（同研究員）
６ 今後の耐震住宅推進の諸問題　　　　　　　重村力・難波尚
７ 西部津波被災地域の現状　　　　　　　　　山崎義人・北後明彦・塩崎賢明
８ ガジャマダ大学と神戸大学との今後の交流　重村力
９ ＮＰＯからみた救援・復興対策の現状　　　横山葉子（CODE）

主催：神戸大学ＣＯＥ／安全と共生のための都市空間デザイン戦略，神戸大学都
市安 全研究センター
共催：海外災害援助市民センター（CODE）

問合せ先：　
都市安全研究センター事務室，TEL 078-803-6437／FAX 078-803-6394
神戸大学COE「安全と共生のための都市空間デザイン戦略」神戸フィールドスタ
ジオ， tel/fax：078-643-0456，e-mail：kobe-fs-coe@yacht.ocn.ne.jp

神戸大学COE、神戸フィールドスタジオの所在地は，
神戸市長田区久保町6丁目アスタくにづか４番館東棟 302-2
です．詳細は，http://sasycoe.eblog.jp/wiki/をご参照ください．